Layer 04 / Developer Audit
Restricted / Internal Tooling Only

Site Audit Map

Developer-facing snapshot of the live site structure, navigation linkages, and operational instrumentation. Access is restricted to internal review. Enter the developer code to proceed.

Incorrect access code.

TSG.COM / Site Audit Map

Live representation / structure / navigation / instrumentation
Snapshot: V24.15.55
Built: 2026-07-16
Pages: 153 total (51 EN + 51 ES + 51 PT)
Verifier checks: 91 (28-33 = V24.13.42-46 gates)

Each row reflects what the file actually contains at the snapshot version. Cluster colors map to the eight doctrine lines on the Perspectives library. Trilingual mirror enforced byte-identical schema across EN+ES+PT per locked rule. TSG and TSM are legally independent + interconnected via Tenet 4 of The SAVI Capital Model (encoded fund-document distribution term: overage returns above the 5x investor threshold flow to The SAVI Ministries Endowment).

12
Primary Nav Items
33
Perspective Essays
8
Doctrine Clusters
3
Locales (EN/ES/PT)
662
HTML Pages Total
3
Bio Pages
3
Footer-Universal Pages
91
Verifier Checks
Tier 1 / Primary Nav Tier 2 / Perspectives Library Tier 3 / Bio Pages Tier 4 / Engagement Tier 5 / Legal Footer Tier 6 / Trilingual Mirror Tier 7 / Schema Architecture Audit Signals
P01 / P10

Tier 1 — Primary Navigation

10 pages · main user surface

Header navigation. The Materials and Inquiry CTA chips route to the Tier 4 engagement surfaces (single-homed there to avoid duplication). All carry the V24.13.45 home Org schema (sameAs 3-entry canonical), V24.13.46 founder Nested-Stub-Name compliant stub at canonical TJBW Santiago @id, and the V24.13.43 H3 semantic outline on home cards.

#Page / URLTitle / RoleInboundDistinctive OutboundInstrumentationFiles / EndpointsRevision Status
P01 /
Home
Hero + V24.13.46 nested Org graph + 30-essay carousel + 9-h3 outline + sameAs 3-entry canonical 466 18 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-card.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
Home · EN·ES·PT transcreation + 45-node @graph parity + machine-layer · live V24.13.114i
Home · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.114Full per-surface audit complete (tsg-copy-audit v1.64): EN copy transcreation, ES + PT full transcreation vs the 7 error types (calque/false-cognate/register/omission/addition/consistency/glossary), machine-layer JSON-LD language + legal-term + em-dash fixes, and ES/PT @graph rebuilt to 45-node parity with EN (same Wikidata Q-IDs, localized URLs, translated nested prose). verify_home_graph_parity.py green; deployed + IndexNow.
P02 /about/
About
Institutional overview + bio routing (Santiago / Bruce / Jared) 209 20 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-about-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
About · EN·ES·PT transcreation + 5-node @graph parity + machine-layer · live V24.13.116i
About · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.116Full per-surface audit complete (tsg-copy-audit v1.65): EN — redundancy trim (operators/developers), conviction-deck de-slop + claim hygiene, investor-grid density (long-horizon varied per investor type). ES + PT — full transcreation vs the 7 error types: legal term → Qualified Purchasers/Accredited Investors, es_419 sanidad→salud, long-horizon→multigeneracional/ciclos/generacional/varias-décadas, "Codificados, no expresados" restored, Europe/Americas order aligned, PT body em-dash stripped. @graph EN=ES=PT=5-node parity.
P03 /capital-model/
Capital Model
The SAVI Capital Model architectural framework + Four Tenets primer 229 48 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-capital-model-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
Capital Model · EN·ES·PT transcreation + empirical claims verified (S&P LCD, PwC) + machine-layer · live V24.13.117i
Capital Model · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.117Doctrine page audited (tsg-copy-audit v1.65). TL2 citation discipline: the two empirical stats were dived against the SAVI Capital Model DD materials (absent) then primary sources — C1 leverage 5.2x→6.8x EBITDA verified + attributed to S&P Global Market Intelligence (LCD); C2 unverifiable "59%" re-anchored to PwC Global PE Responsible Investment Survey (53% declined a deal over ESG). TL3 cash-flow resilience (was "cash flow certainty"); stale "Twenty-four essays" count dropped. ES + PT full transcreation incl. legal term → Qualified Purchasers. Em-dashes all preserve-scope (Tenet labels/headings).
P04 /four-tenets/
Tenets
Tenet 1-4 doctrine layer + each tenet anchored 209 21 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-four-tenets-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
Tenets · EN·ES·PT transcreation + @graph parity + machine-layer · live V24.13.118i
Tenets · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.118Doctrine page audited (v1.66). TL19: HBR ‘10–15%’ stat unsupported in DD + literature → re-anchored to verified NCEO 4–5%; EPI → verified 21:1→290:1; Tenet 4 ‘financial outperformance’ hedged; CAF → corporate-giving research. JSON-LD tenet names corrected; church→ministry. ES/PT: Qualified Purchasers EN, exigible, costos, FAQ parity, em-dash stripped. @graph EN=ES=PT.
P05 /technology/
Technology
Sylvanus AI + The Alitheia Ecosystem documentation 209 18 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-technology-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
Technology · EN·ES·PT transcreation + @graph parity + machine-layer · live V24.13.119i
Technology · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.119Technology page audited (v1.66). TL19 verify-before-softening: Sylvanus 4–5pp (2017–2021) + 15%-fewer-negative-quarters stats VERIFIED vs DD Growth Equity Application V2.0, KEPT. TL3 cash-flow certainty→resilience. ES/PT: legal term→Qualified Purchasers/Accredited Investors, value-destructive calque fixed, two omitted sentences restored, schema desc corrected. @graph EN=ES=PT.
P06 /investment-platforms/
Platforms
SAVI Capital Partners + Alitheia Capital Partners product layer 209 19 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-investment-platforms-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
Platforms · EN·ES·PT transcreation + @graph parity + machine-layer · live V24.13.120i
Platforms · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.120Investment Platforms audited (v1.66). TL19: CRE 20%/70% + 25-yr track record + 60% screening VERIFIED vs DD, KEPT; unsourced ‘1.5x + 25% IRR’ corrected to the doctrine waterfall (preferred return + 5x overage to TSM) per /capital-model/. ‘22 years’→‘two decades’. ES/PT: legal→Qualified Purchasers, ES salud+costos, two omissions restored, schema fixed. @graph EN=ES=PT.
P07 /governance/
Governance
Board structure + oversight architecture 209 18 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-governance-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
Governance · EN·ES·PT transcreation + @graph parity + machine-layer · live V24.13.121i
Governance · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.121Governance audited (v1.66). 60% screening DD-verified KEPT. Tenet-3 FAQ name aligned to canonical across EN/ES/PT (Ethical and Principled Stewardship / Administración Responsable Ética y con Principios / Gestão Ética e com Princípios). Em-dash stripped (EN twitter + EN/PT prose). ES/PT legal→Qualified Purchasers; accountability→rendición/prestação de contas. @graph EN=ES=PT.
P08 /research/
Research
External research foundation (NBER / HBR / MIT Sloan / MSCI / ILPA) 209 33 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-research-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
Research · EN·ES·PT transcreation + abstracts DD-verified + @graph parity · live V24.13.122i
Research · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.122Research library audited (v1.66). All ~32 abstracts verified faithful to the DD (figures match: 6,548 ESOPs/$1.8T, EPI 1,085%/290x, NYU 18.5%/9.9%, CAF 1%, ISS 70/39). TL5: 20 EN synopsis em-dashes stripped, cluster-headings preserved. Tenet-4 intro 'investment performance' softened EN/ES/PT. ES costes→costos; ES/PT legal→Qualified Purchasers. @graph EN=ES=PT (CollectionPage).
P09 /the-savi-ministries/
Ministries
TSM ecosystem-partner page (Tenet 4 capital flow narrative) 209 17 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-the-savi-ministries-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
The SAVI Ministries · EN·ES·PT transcreation + @graph parity + machine-layer · live V24.13.123i
The SAVI Ministries · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.123Full trilingual copy audit complete. Doctrine-fidelity: corrected the distribution-waterfall step (Step 5 → Step 4 / Paso 4 / Etapa 4) to match the canonical /capital-model/ waterfall; church → ministry per the /four-tenets/ doctrine and Hard-Lock #2; removed the three-engines-plus-stewardship double-count (the endowment is engine 3). Brand: Angel Mercy Flights → Compassion Flights. ES/PT locks: Inversores Calificados / Investidores Qualificados → Qualified Purchasers (Accredited kept localized per doctrine). Structure: added the Related Educational Initiatives divider so the educational arm reads as related, not a fourth engine. Machine layer: JSON-LD description and og:title aligned to the Tenet-4 thesis. Gates: ES/PT purity + claim-contract + body-prose em-dash all 0; @graph parity EN=ES=PT; div balance verified.
P10 /perspectives/
Perspectives
Doctrine library / 30 essays across 8 clusters 209 (every essay) 48 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-perspectives-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
Perspectives index · EN·ES·PT chrome + CollectionPage schema (31 full Article objects) + @graph parity · live V24.13.130i
Perspectives (index page) · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.130V24.13.130 SCHEMA ENRICHMENT (Santiago directive — "so LLMs landing here can find them"): the CollectionPage hasPart was upgraded from 31 bare @id references to 31 FULL Article objects per locale, each carrying headline, description, articleSection, datePublished/dateModified, inLanguage, author (canonical Santiago @id with L55 signals), image, abstract, and keywords — lifted verbatim from each essay's own schema. An LLM landing on /perspectives/ now reads the entire 31-essay inventory with metadata without crawling each page. Index-page audit complete. Machine layer: CollectionPage hasPart rebuilt 15→31 essays in EN/ES/PT (every locale's localized slugs; all @ids resolve). Page chrome: hero byline title drift fixed to the canonical Founder, Chairman, CEO / Fundador, Presidente del Directorio, CEO / Fundador, Presidente do Conselho, CEO; title+og+twitter harmonized with "and Doctrine / y Doctrina / e Doutrina"; the three description fields unified to the 4-theme category-aligned line per locale. @graph parity EN=ES=PT (CollectionPage+BreadcrumbList). Gates: chrome/schema em-dash 0, ES/PT purity + claim-contract 0. SCOPE NOTE: the 31 individual essay cards (titles, ledes, excerpts) are audited within each essay's own per-essay pass, not here — truncated-mid-word ledes and a card-excerpt em-dash remain queued for those passes.
No. 039 — No. 008

Tier 2 — Perspectives Library

31 essays · 8 doctrine clusters

All 30 essays surface as Article rich-result items from /perspectives/ AND from the home @graph carousel (V24.13.35 lock). Each essay schema: Article.author + Article.publisher in V24.13.34 Nested-Stub-Name 4-field shape (@type+@id+name+url). Newest first.

#Page / URLTitle / RoleInboundDistinctive OutboundInstrumentationFiles / EndpointsRevision Status
039 /perspectives/the-yield-revolt/
The Yield Revolt
Systemic Fractures
May 27, 2026 · 3,270w · 14 min
34 23 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-the-yield-revolt-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
The Yield Revolt · EN·ES·PT transcreation + @graph parity + machine-layer · live V24.13.145i
The Yield Revolt · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.145TL22 citation + glossary E-E-A-T layer applied EN·ES·PT: visible Selected Research block (only sources that actually support a claim) plus bidirectional inline [N]↔reference markers; ES/PT relevance transcreated via the translator skill (L159). Full enrichment to 100%: Four Tenets→Principios, ES/PT purity verified (calque_guard clean: no eventualmente / desenho / bajo-calque / cuerpo-de-trabajo / es-el-punto), em-dash body-strip. verify_integrity 79/79 and trilingual citation[] parity.
038 /perspectives/socially-responsible-investing-framework/
Socially Responsible Investing: A Practitioner's Framework
The SAVI Doctrine
May 26, 2026 · 2,474w · 11 min
24 22 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-socially-responsible-investing-framework-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
Socially Responsible Investing: A Practiti · EN·ES·PT transcreation + @graph parity + machine-layer · live V24.13.147i
Socially Responsible Investing: A Practiti · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.147TL22 citation + glossary E-E-A-T layer applied EN·ES·PT: visible Selected Research block (only sources that actually support a claim) plus bidirectional inline [N]↔reference markers; ES/PT relevance transcreated via the translator skill (L159). Full enrichment to 100%: Four Tenets→Principios, ES/PT purity verified (calque_guard clean), em-dash body-strip. verify_integrity 79/79 and trilingual citation[] parity.
037 /perspectives/measurable-impact-in-private-equity/
Measurable Impact in Private Equity: Moving Beyond ESG Disclosure
Tenet 4 — Sustainable and Soci
May 2, 2026 · 3,665w · 16 min
33 24 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-measurable-impact-in-private-equity-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
Measurable Impact in Private Equity: Movin · EN·ES·PT transcreation + @graph parity + machine-layer · live V24.13.143i
Measurable Impact in Private Equity: Movin · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.143TL22 citation + glossary E-E-A-T layer applied EN·ES·PT: visible Selected Research block (only sources that actually support a claim) plus bidirectional inline [N]↔reference markers; ES/PT relevance transcreated via the translator skill (L159). Full enrichment to 100%: Four Tenets→Principios, ES/PT purity verified (calque_guard clean: no eventualmente / desenho / bajo-calque / cuerpo-de-trabajo / es-el-punto), em-dash body-strip. verify_integrity 79/79 and trilingual citation[] parity.
036 /perspectives/governance-compatibility-as-prerequisite/
Governance Compatibility as Investment Prerequisite
Tenet 2 — Fair and Transparent
Apr 30, 2026 · 2,361w · 10 min
47 25 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-governance-compatibility-as-prerequisite-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
Governance Compatibility as Investment Pre · EN·ES·PT transcreation + @graph parity + machine-layer · live V24.13.140i
Governance Compatibility as Investment Pre · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.140TL22 citation + glossary E-E-A-T layer applied EN·ES·PT: visible Selected Research block (only sources that actually support a claim) plus bidirectional inline [N]↔reference markers; ES/PT relevance transcreated via the translator skill (L159). Full enrichment to 100%: Four Tenets→Principios, ES/PT purity verified (calque_guard clean: no eventualmente / desenho / bajo-calque / cuerpo-de-trabajo / es-el-punto), em-dash body-strip. verify_integrity 79/79 and trilingual citation[] parity.
035 /perspectives/gp-lp-alignment-stewardship-term-sheet/
GP-LP Alignment: What Stewardship Actually Looks Like on a Term Sheet
Tenet 3 — Stewardship as Verif
Apr 22, 2026 · 3,955w · 17 min
37 24 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-gp-lp-alignment-stewardship-term-sheet-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
GP-LP Alignment: What Stewardship Actually · EN·ES·PT transcreation + @graph parity + machine-layer · live V24.13.142i
GP-LP Alignment: What Stewardship Actually · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.142TL22 citation + glossary E-E-A-T layer applied EN·ES·PT: visible Selected Research block (only sources that actually support a claim) plus bidirectional inline [N]↔reference markers; ES/PT relevance transcreated via the translator skill (L159). Full enrichment to 100%: Four Tenets→Principios, ES/PT purity verified (calque_guard clean: no eventualmente / desenho / bajo-calque / cuerpo-de-trabajo / es-el-punto), em-dash body-strip. verify_integrity 79/79 and trilingual citation[] parity.
034 /perspectives/proprietary-capital-infrastructure/
Proprietary Capital Infrastructure
The SAVI Doctrine
Apr 2, 2026 · 2,307w · 10 min
38 26 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-proprietary-capital-infrastructure-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
Proprietary Capital Infrastructure · EN·ES·PT transcreation + @graph parity + machine-layer · live V24.13.147i
Proprietary Capital Infrastructure · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.147TL22 citation + glossary E-E-A-T layer applied EN·ES·PT: visible Selected Research block (only sources that actually support a claim) plus bidirectional inline [N]↔reference markers; ES/PT relevance transcreated via the translator skill (L159). Full enrichment to 100%: Four Tenets→Principios, ES/PT purity verified (calque_guard clean), em-dash body-strip. verify_integrity 79/79 and trilingual citation[] parity.
033 /perspectives/family-office-private-equity-allocation/
Family Office Private Equity Allocation: A Framework for Direct and Co-Investment
Capital Allocation
Apr 1, 2026 · 3,394w · 14 min
42 25 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-family-office-private-equity-allocation-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
Family Office Private Equity Allocation: A · EN·ES·PT transcreation + @graph parity + machine-layer · live V24.13.144i
Family Office Private Equity Allocation: A · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.144TL22 citation + glossary E-E-A-T layer applied EN·ES·PT: visible Selected Research block (only sources that actually support a claim) plus bidirectional inline [N]↔reference markers; ES/PT relevance transcreated via the translator skill (L159). Full enrichment to 100%: Four Tenets→Principios, ES/PT purity verified (calque_guard clean: no eventualmente / desenho / bajo-calque / cuerpo-de-trabajo / es-el-punto), em-dash body-strip. verify_integrity 79/79 and trilingual citation[] parity.
032 /perspectives/recalibrating-passive-age-of-imbalances/
Recalibrating Passive for the Age of Imbalances
Systemic Fractures
Mar 25, 2026 · 531w · 2 min
39 23 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-recalibrating-passive-age-of-imbalances-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
Recalibrating Passive for the Age of Imbal · EN·ES·PT transcreation + @graph parity + machine-layer · live V24.13.145i
Recalibrating Passive for the Age of Imbal · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.145TL22 citation + glossary E-E-A-T layer applied EN·ES·PT: visible Selected Research block (only sources that actually support a claim) plus bidirectional inline [N]↔reference markers; ES/PT relevance transcreated via the translator skill (L159). Full enrichment to 100%: Four Tenets→Principios, ES/PT purity verified (calque_guard clean: no eventualmente / desenho / bajo-calque / cuerpo-de-trabajo / es-el-punto), em-dash body-strip. verify_integrity 79/79 and trilingual citation[] parity.
031 /perspectives/argentinas-missing-growth-engine/
Argentina's Missing Growth Engine
Regional & Macro
Mar 12, 2026 · 521w · 2 min
30 23 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-argentinas-missing-growth-engine-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
Argentina's Missing Growth Engine · EN·ES·PT transcreation + @graph parity + machine-layer · live V24.13.149i
Argentina's Missing Growth Engine · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.149TL22 citation + glossary E-E-A-T layer EN·ES·PT: visible Selected Research block plus bidirectional inline [N]↔reference markers; relevance transcreated via translator (L159). 100% enrichment: Four Tenets→Principios, ES/PT purity (calque_guard clean), em-dash body-strip. verify_integrity 79/79, trilingual citation[] parity.
030 /perspectives/the-tenet-4-mechanism/
The Tenet 4 Mechanism
Tenet 4 — Sustainable and Soci
Mar 12, 2026 · 2,393w · 10 min
75 27 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-the-tenet-4-mechanism-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
The Tenet 4 Mechanism · EN·ES·PT transcreation + @graph parity + machine-layer · live V24.13.143i
The Tenet 4 Mechanism · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.143TL22 citation + glossary E-E-A-T layer applied EN·ES·PT: visible Selected Research block (only sources that actually support a claim) plus bidirectional inline [N]↔reference markers; ES/PT relevance transcreated via the translator skill (L159). Full enrichment to 100%: Four Tenets→Principios, ES/PT purity verified (calque_guard clean: no eventualmente / desenho / bajo-calque / cuerpo-de-trabajo / es-el-punto), em-dash body-strip. verify_integrity 79/79 and trilingual citation[] parity.
029 /perspectives/qualified-purchaser-vs-accredited-investor/
Qualified Purchaser vs Accredited Investor: A Practical Guide for Private Equity Allocators
Capital Allocation
Mar 10, 2026 · 2,483w · 11 min
70 24 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-qualified-purchaser-vs-accredited-investor-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
Qualified Purchaser vs Accredited Investor · EN·ES·PT transcreation + @graph parity + machine-layer · live V24.13.144i
Qualified Purchaser vs Accredited Investor · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.144TL22 citation + glossary E-E-A-T layer applied EN·ES·PT: visible Selected Research block (only sources that actually support a claim) plus bidirectional inline [N]↔reference markers; ES/PT relevance transcreated via the translator skill (L159). Full enrichment to 100%: Four Tenets→Principios, ES/PT purity verified (calque_guard clean: no eventualmente / desenho / bajo-calque / cuerpo-de-trabajo / es-el-punto), em-dash body-strip. verify_integrity 79/79 and trilingual citation[] parity.
028 /perspectives/the-sovereign-hub/
The Sovereign Hub
The SAVI Doctrine
Mar 4, 2026 · 570w · 2 min
31 23 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-the-sovereign-hub-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
The Sovereign Hub · EN·ES·PT transcreation + @graph parity + machine-layer · live V24.13.148i
The Sovereign Hub · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.148TL22 citation + glossary E-E-A-T layer EN·ES·PT: visible Selected Research block plus bidirectional inline [N]↔reference markers; relevance transcreated via translator (L159). 100% enrichment: Four Tenets→Principios, ES/PT purity (calque_guard clean), em-dash body-strip. verify_integrity 79/79, trilingual citation[] parity.
027 /perspectives/stewardship-as-verifiable-governance/
Stewardship as Verifiable Governance
Tenet 3 — Stewardship as Verif
Feb 19, 2026 · 2,210w · 9 min
61 23 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-stewardship-as-verifiable-governance-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
Stewardship as Verifiable Governance · EN·ES·PT transcreation + @graph parity + machine-layer · live V24.13.142i
Stewardship as Verifiable Governance · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.142TL22 citation + glossary E-E-A-T layer applied EN·ES·PT: visible Selected Research block (only sources that actually support a claim) plus bidirectional inline [N]↔reference markers; ES/PT relevance transcreated via the translator skill (L159). Full enrichment to 100%: Four Tenets→Principios, ES/PT purity verified (calque_guard clean: no eventualmente / desenho / bajo-calque / cuerpo-de-trabajo / es-el-punto), em-dash body-strip. verify_integrity 79/79 and trilingual citation[] parity.
026 /perspectives/sylvanus-ai/
Sylvanus AI
Tenet 4 — Sustainable and Soci
Feb 18, 2026 · 553w · 2 min
47 23 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-sylvanus-ai-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
Sylvanus AI · EN·ES·PT transcreation + @graph parity + machine-layer · live V24.13.143i
Sylvanus AI · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.143TL22 citation + glossary E-E-A-T layer applied EN·ES·PT: visible Selected Research block (only sources that actually support a claim) plus bidirectional inline [N]↔reference markers; ES/PT relevance transcreated via the translator skill (L159). Full enrichment to 100%: Four Tenets→Principios, ES/PT purity verified (calque_guard clean: no eventualmente / desenho / bajo-calque / cuerpo-de-trabajo / es-el-punto), em-dash body-strip. verify_integrity 79/79 and trilingual citation[] parity.
025 /perspectives/the-savi-capital-model-framework/
The SAVI Capital Model: A Four-Tenet Framework for Equitable Private Equity
The SAVI Doctrine
Feb 15, 2026 · 3,206w · 14 min
64 27 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-the-savi-capital-model-framework-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
The SAVI Capital Model: A Four-Tenet Frame · EN·ES·PT transcreation + @graph parity + machine-layer · live V24.13.148i
The SAVI Capital Model: A Four-Tenet Frame · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.148TL22 citation + glossary E-E-A-T layer EN·ES·PT: visible Selected Research block plus bidirectional inline [N]↔reference markers; relevance transcreated via translator (L159). 100% enrichment: Four Tenets→Principios, ES/PT purity (calque_guard clean), em-dash body-strip. verify_integrity 79/79, trilingual citation[] parity.
024 /perspectives/the-monetary-transition/
The Monetary Transition Is a Regime Shift
Systemic Fractures
Feb 11, 2026 · 550w · 2 min
39 22 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-the-monetary-transition-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
The Monetary Transition Is a Regime Shift · EN·ES·PT transcreation + @graph parity + machine-layer · live V24.13.145i
The Monetary Transition Is a Regime Shift · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.145TL22 citation + glossary E-E-A-T layer applied EN·ES·PT: visible Selected Research block (only sources that actually support a claim) plus bidirectional inline [N]↔reference markers; ES/PT relevance transcreated via the translator skill (L159). Full enrichment to 100%: Four Tenets→Principios, ES/PT purity verified (calque_guard clean: no eventualmente / desenho / bajo-calque / cuerpo-de-trabajo / es-el-punto), em-dash body-strip. verify_integrity 79/79 and trilingual citation[] parity.
023 /perspectives/argentina-precarious-equilibrium/
Argentina's Precarious Equilibrium
Regional & Macro
Feb 4, 2026 · 673w · 3 min
30 22 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-argentina-precarious-equilibrium-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
Argentina's Precarious Equilibrium · EN·ES·PT transcreation + @graph parity + machine-layer · live V24.13.149i
Argentina's Precarious Equilibrium · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.149TL22 citation + glossary E-E-A-T layer EN·ES·PT: visible Selected Research block plus bidirectional inline [N]↔reference markers; relevance transcreated via translator (L159). 100% enrichment: Four Tenets→Principios, ES/PT purity (calque_guard clean), em-dash body-strip. verify_integrity 79/79, trilingual citation[] parity.
022 /perspectives/compensation-ratios-encoded/
Why Compensation Ratios Must Be Encoded
Tenet 2 — Fair and Transparent
Jan 29, 2026 · 2,169w · 9 min
58 21 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-compensation-ratios-encoded-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
Why Compensation Ratios Must Be Encoded · EN·ES·PT transcreation + @graph parity + machine-layer · live V24.13.140i
Why Compensation Ratios Must Be Encoded · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.140TL22 citation + glossary E-E-A-T layer applied EN·ES·PT: visible Selected Research block (only sources that actually support a claim) plus bidirectional inline [N]↔reference markers; ES/PT relevance transcreated via the translator skill (L159). Full enrichment to 100%: Four Tenets→Principios, ES/PT purity verified (calque_guard clean: no eventualmente / desenho / bajo-calque / cuerpo-de-trabajo / es-el-punto), em-dash body-strip. verify_integrity 79/79 and trilingual citation[] parity.
021 /perspectives/from-extraction-to-integration/
From Extraction to Integration
The SAVI Doctrine
Jan 29, 2026 · 592w · 3 min
50 23 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-from-extraction-to-integration-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
From Extraction to Integration · EN·ES·PT transcreation + @graph parity + machine-layer · live V24.13.147i
From Extraction to Integration · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.147TL22 citation + glossary E-E-A-T layer applied EN·ES·PT: visible Selected Research block (only sources that actually support a claim) plus bidirectional inline [N]↔reference markers; ES/PT relevance transcreated via the translator skill (L159). Full enrichment to 100%: Four Tenets→Principios, ES/PT purity verified (calque_guard clean), em-dash body-strip. verify_integrity 79/79 and trilingual citation[] parity.
020 /perspectives/the-trust-dividend/
The Trust Dividend
The SAVI Doctrine
Jan 22, 2026 · 534w · 2 min
39 22 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-the-trust-dividend-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
The Trust Dividend · EN·ES·PT transcreation + @graph parity + machine-layer · live V24.13.148i
The Trust Dividend · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.148TL22 citation + glossary E-E-A-T layer EN·ES·PT: visible Selected Research block plus bidirectional inline [N]↔reference markers; relevance transcreated via translator (L159). 100% enrichment: Four Tenets→Principios, ES/PT purity (calque_guard clean), em-dash body-strip. verify_integrity 79/79, trilingual citation[] parity.
019 /perspectives/alitheia-and-the-intelligence-alpha/
Alitheia and the Intelligence Alpha
The SAVI Doctrine
Jan 15, 2026 · 546w · 2 min
39 23 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-alitheia-and-the-intelligence-alpha-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
Alitheia and the Intelligence Alpha · EN·ES·PT transcreation + @graph parity + machine-layer · live V24.13.147i
Alitheia and the Intelligence Alpha · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.147TL22 citation + glossary E-E-A-T layer applied EN·ES·PT: visible Selected Research block (only sources that actually support a claim) plus bidirectional inline [N]↔reference markers; ES/PT relevance transcreated via the translator skill (L159). Full enrichment to 100%: Four Tenets→Principios, ES/PT purity verified (calque_guard clean), em-dash body-strip. verify_integrity 79/79 and trilingual citation[] parity.
018 /perspectives/equitable-profit-sharing-structural-logic/
The Mechanism Is Ownership, Not Generosity
Tenet 1 — Equitable Profit-Sha
Jan 8, 2026 · 2,072w · 9 min
55 23 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-equitable-profit-sharing-structural-logic-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
The Mechanism Is Ownership, Not Generosity · EN·ES·PT transcreation + @graph parity + machine-layer · live V24.13.140i
The Mechanism Is Ownership, Not Generosity · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.140TL22 citation + glossary E-E-A-T layer applied EN·ES·PT: visible Selected Research block (only sources that actually support a claim) plus bidirectional inline [N]↔reference markers; ES/PT relevance transcreated via the translator skill (L159). Full enrichment to 100%: Four Tenets→Principios, ES/PT purity verified (calque_guard clean: no eventualmente / desenho / bajo-calque / cuerpo-de-trabajo / es-el-punto), em-dash body-strip. verify_integrity 79/79 and trilingual citation[] parity.
017 /perspectives/the-business-case-for-alitheia/
The Business Case for Alitheia
Tenet 1 — Equitable Profit-Sha
Jan 8, 2026 · 535w · 2 min
73 23 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-the-business-case-for-alitheia-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
The Business Case for Alitheia · EN·ES·PT transcreation + @graph parity + machine-layer · live V24.13.140i
The Business Case for Alitheia · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.140TL22 citation + glossary E-E-A-T layer applied EN·ES·PT: visible Selected Research block (only sources that actually support a claim) plus bidirectional inline [N]↔reference markers; ES/PT relevance transcreated via the translator skill (L159). Full enrichment to 100%: Four Tenets→Principios, ES/PT purity verified (calque_guard clean: no eventualmente / desenho / bajo-calque / cuerpo-de-trabajo / es-el-punto), em-dash body-strip. verify_integrity 79/79 and trilingual citation[] parity.
016 /perspectives/the-silent-fracture/
The Silent Fracture
The SAVI Doctrine
Dec 22, 2025 · 589w · 3 min
44 22 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-the-silent-fracture-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
The Silent Fracture · EN·ES·PT transcreation + @graph parity + machine-layer · live V24.13.148i
The Silent Fracture · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.148TL22 citation + glossary E-E-A-T layer EN·ES·PT: visible Selected Research block plus bidirectional inline [N]↔reference markers; relevance transcreated via translator (L159). 100% enrichment: Four Tenets→Principios, ES/PT purity (calque_guard clean), em-dash body-strip. verify_integrity 79/79, trilingual citation[] parity.
015 /perspectives/the-50-50-distribution-architecture/
The 50/50 Distribution Architecture
Tenet 1 — Equitable Profit-Sha
Dec 18, 2025 · 2,277w · 10 min
29 25 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-the-50-50-distribution-architecture-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
The 50/50 Distribution Architecture · EN·ES·PT transcreation + @graph parity + machine-layer · live V24.13.140i
The 50/50 Distribution Architecture · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.140TL22 citation + glossary E-E-A-T layer applied EN·ES·PT: visible Selected Research block (only sources that actually support a claim) plus bidirectional inline [N]↔reference markers; ES/PT relevance transcreated via the translator skill (L159). Full enrichment to 100%: Four Tenets→Principios, ES/PT purity verified (calque_guard clean: no eventualmente / desenho / bajo-calque / cuerpo-de-trabajo / es-el-punto), em-dash body-strip. verify_integrity 79/79 and trilingual citation[] parity.
014 /perspectives/capital-after-the-keynesian-model/
Capital After the Keynesian Model
Regional & Macro
Dec 8, 2025 · 554w · 2 min
46 22 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-capital-after-the-keynesian-model-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
Capital After the Keynesian Model · EN·ES·PT transcreation + @graph parity + machine-layer · live V24.13.149i
Capital After the Keynesian Model · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.149TL22 citation + glossary E-E-A-T layer EN·ES·PT: visible Selected Research block plus bidirectional inline [N]↔reference markers; relevance transcreated via translator (L159). 100% enrichment: Four Tenets→Principios, ES/PT purity (calque_guard clean), em-dash body-strip. verify_integrity 79/79, trilingual citation[] parity.
013 /perspectives/the-savi-capital-partners-mandate/
The SAVI Capital Partners Mandate
Capital Allocation
Nov 27, 2025 · 1,966w · 8 min
27 26 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-the-savi-capital-partners-mandate-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
The SAVI Capital Partners Mandate · EN·ES·PT transcreation + @graph parity + machine-layer · live V24.13.144i
The SAVI Capital Partners Mandate · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.144TL22 citation + glossary E-E-A-T layer applied EN·ES·PT: visible Selected Research block (only sources that actually support a claim) plus bidirectional inline [N]↔reference markers; ES/PT relevance transcreated via the translator skill (L159). Full enrichment to 100%: Four Tenets→Principios, ES/PT purity verified (calque_guard clean: no eventualmente / desenho / bajo-calque / cuerpo-de-trabajo / es-el-punto), em-dash body-strip. verify_integrity 79/79 and trilingual citation[] parity.
012 /perspectives/capital-after-globalism/
Capital After Globalism
Regional & Macro
Nov 20, 2025 · 552w · 2 min
49 22 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-capital-after-globalism-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
Capital After Globalism · EN·ES·PT transcreation + @graph parity + machine-layer · live V24.13.149i
Capital After Globalism · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.149TL22 citation + glossary E-E-A-T layer EN·ES·PT: visible Selected Research block plus bidirectional inline [N]↔reference markers; relevance transcreated via translator (L159). 100% enrichment: Four Tenets→Principios, ES/PT purity (calque_guard clean), em-dash body-strip. verify_integrity 79/79, trilingual citation[] parity.
011 /perspectives/the-growth-equity-thesis/
The Growth Equity Thesis
The SAVI Doctrine
Nov 6, 2025 · 2,121w · 9 min
36 24 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-the-growth-equity-thesis-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
The Growth Equity Thesis · EN·ES·PT transcreation + @graph parity + machine-layer · live V24.13.147i
The Growth Equity Thesis · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.147TL22 citation + glossary E-E-A-T layer applied EN·ES·PT: visible Selected Research block (only sources that actually support a claim) plus bidirectional inline [N]↔reference markers; ES/PT relevance transcreated via the translator skill (L159). Full enrichment to 100%: Four Tenets→Principios, ES/PT purity verified (calque_guard clean), em-dash body-strip. verify_integrity 79/79 and trilingual citation[] parity.
010 /perspectives/the-mirage-of-fiscal-rectitude/
The Mirage of Fiscal Rectitude
Systemic Fractures
Nov 4, 2025 · 599w · 3 min
47 23 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-the-mirage-of-fiscal-rectitude-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
The Mirage of Fiscal Rectitude · EN·ES·PT transcreation + @graph parity + machine-layer · live V24.13.145i
The Mirage of Fiscal Rectitude · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.145TL22 citation + glossary E-E-A-T layer applied EN·ES·PT: visible Selected Research block (only sources that actually support a claim) plus bidirectional inline [N]↔reference markers; ES/PT relevance transcreated via the translator skill (L159). Full enrichment to 100%: Four Tenets→Principios, ES/PT purity verified (calque_guard clean: no eventualmente / desenho / bajo-calque / cuerpo-de-trabajo / es-el-punto), em-dash body-strip. verify_integrity 79/79 and trilingual citation[] parity.
009 /perspectives/the-k-shaped-fragility/
The K-Shaped Fragility
Systemic Fractures
Oct 14, 2025 · 574w · 2 min
47 23 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-the-k-shaped-fragility-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
The K-Shaped Fragility · EN·ES·PT transcreation + @graph parity + machine-layer · live V24.13.137i
The K-Shaped Fragility · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.137TL22 citation + glossary E-E-A-T layer EN·ES·PT: visible Selected Research block plus bidirectional inline [N]↔reference markers; relevance transcreated via translator (L159). 100% enrichment: Four Tenets→Principios, ES/PT purity (calque_guard clean), em-dash body-strip. verify_integrity 79/79, trilingual citation[] parity.
B01 / B03

Tier 3 — Bio Pages

3 leadership profiles · linked from /about/

Founder bio at /santiago-vitagliano/. Locally complete page but Person canonical @id lives at TJBW /about/#santiago (cross-domain). Bruce + Jared bios are TSG-local @ids (@org#bruce, @org#jared).

#Page / URLTitle / RoleInboundDistinctive OutboundInstrumentationFiles / EndpointsRevision Status
B01 /santiago-vitagliano/
Santiago Vitagliano
Founder + CEO + Chief Integrity Officer. Canonical Person @id hosted at TJBW /about/#santiago. 215 23 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-santiago-vitagliano-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
Santiago Vitagliano · EN·ES·PT transcreation + machine-layer + @graph parity · live V24.13.132i
Santiago Vitagliano · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.132Full 9-dimension EN audit + trilingual transcreation complete. Copy: Compassion Flights brand-align (lock #3), working languages EN+ES+PT, 6 ES + 6 PT essay-card titles localized. ES/PT locks: QP-calque to Qualified Purchasers, Four Tenets to Cuatro/Quatro Principios/Princípios, false-cognates fixed (capital social to transacciones/transações de capital social, hospitalidad to hoteleras/hoteleiras, senior to de alto nivel/nível, PT marco to estrutura, turbina inicial), sentence-case headings, eyebrow Perspectivas. L55 pen-name signals enriched on all three Person nodes (alternateName array, additionalName, penName identifier, disambiguatingDescription, sameAs Q139713277, knowsLanguage +Portuguese). Structural 77/77 retained. Pending V24.13.132 deploy.
B02 /bruce-arinaga/
Bruce Arinaga
Bio page. 9 17 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-bruce-arinaga-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
Bruce Arinaga · EN·ES·PT transcreation + machine-layer · live V24.13.132i
Bruce Arinaga · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.132Full 9-dimension EN audit + trilingual transcreation complete. EN: fixed broken title entity (amp; to Senior Partner & Chief Investment Officer), numeric normalization of track-record figures ($2B / $500M / $8B / 1M sq ft / 4,000 units / 27 years). ES: Castilian sanidad to LatAm salud (es_419), h2 sentence-case, numeric parity. PT: gere to gerencia (PT-BR, mirrors V24.13.131 footer fix), h2 sentence-case, numeric parity. Title + locale clean in ES (es_419) and PT (pt_BR); no QP-calque, no Four Tenets in-page. Bruce is a TSG-local Person @id (no L55 pen-name signals). Structural 77/77 retained. Pending V24.13.132 deploy.
B03 /jared-elkins/
Jared Elkins
Bio page. 9 17 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-jared-elkins-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
Jared Elkins · EN·ES·PT transcreation + machine-layer · audited V24.13.133 (pending deploy)i
Jared Elkins · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.133Full 9-dimension EN audit + trilingual transcreation complete. EN: fixed broken title entity (amp; to Senior Partner & Chief Technology Officer), claim-contract hedge (Sylvanus AI is designed to generate uncorrelated income, was generates). ES + PT mirrored the hedge (está diseñado para generar / é projetado para gerar), removed a semantic addition that mis-attributed the Alitheia tokenization infrastructure to The SAVI Group (not in EN), parent-fund to fondos matrices / fundos matrizes, h2 sentence-case, cross-jurisdiction-verification accuracy, on-chain consistency; PT desenho to design (false-cognate caught on the read). Title + locale clean in ES (es_419) and PT (pt_BR); no QP-calque, no Four Tenets in-page. Jared is a TSG-local Person @id (no L55). Structural 77/77 retained. Pending V24.13.133 deploy.
E01 / E02

Tier 4 — Engagement

2 conversion paths

Inquiry (V24.13.42 cleanup: institutional-overuse removed trilingual) + Engage (Materials request). Both Netlify forms with GA4 generate_lead events. Inquiry form_type values preserved for analytics continuity even though visible copy uses neutral language.

#Page / URLTitle / RoleInboundDistinctive OutboundInstrumentationFiles / EndpointsRevision Status
E01 /inquiry/
Institutional Inquiry
Netlify form name=institutional-inquiry · 5 fields (name/email/organization/type/context) · GA4 generate_lead 218 17 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 · Netlify form (institutional-inquiry) · GA4 generate_lead og-inquiry-en.png · Netlify Forms endpoint · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
Institutional Inquiry (/inquiry/) · EN·ES·PT full transcreation + @graph parity · live V24.13.127i
Institutional Inquiry · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.127Full trilingual audit of the inquiry form page. EN: de-duplicated the "Response timelines reflect the seriousness…" sentence (verbatim ×3 → once, body only); tightened a dangling "confidentially" to "confidential clarification request"; unified the 3 description fields. ES/PT L161 lock: Inversores Calificados / Investidores Qualificados → Qualified Purchasers (×4 each; Accredited kept localized). The full ES/PT audit also collapsed a gloss-dup before the sweep (no "Qualified Purchasers (Qualified Purchasers)"), fixed a términos/termos de referência term-sheet mistranslation (→ term sheets), varied the repeated plazos/prazos sentence, unified descriptions, and corrected PT title parity (do The SAVI Group → | The SAVI Group). @graph parity EN=ES=PT (WebPage+BreadcrumbList). Gates: QP-lock 0, claim-contract 0, body-prose em-dash 0.
E02 /engage/
Materials Request
Footer-universal CTA · institutional materials gating 209 17 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-engage-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
Engage (/engage/) · EN·ES·PT full transcreation + machine-layer + @graph parity · live V24.13.125i
Engage · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.125Full trilingual audit complete. Machine layer: the FAQPage schema described a 3-tier funnel (Materials Review/Institutional Briefing/Formal Inquiry) and a 5-document materials list that existed NOWHERE on the page — both realigned to the real 3 pathway cards and the real 6-item materials package, EN/ES/PT. EN: cut the "same package available on the current TSG.com site" dev-artifact; body materials gained the omitted Alitheia white paper. ES/PT L161 lock: Inversores Calificados/Investidores Qualificados → Qualified Purchasers (×9/×6), Accredited kept localized. Full ES/PT audit also caught + fixed a sweep-induced "Qualified Purchasers (Qualified Purchasers)" duplication, a "términos/termos de referência" term-sheet mistranslation, and an aside-italic parity gap. Chrome: title/og/twitter + 3 description fields unified per locale. @graph parity EN=ES=PT (WebPage+BreadcrumbList+Service+FAQPage). Gates: QP-lock 0, claim-contract 0, body-prose em-dash 0.
L01 / L04

Tier 5 — Legal Footer

4 footer-universal pages

Linked from every page footer. All 4 trilingual (EN+ES+PT mirror). No JSON-LD schema beyond standard WebPage.

#Page / URLTitle / RoleInboundDistinctive OutboundInstrumentationFiles / EndpointsRevision Status
L01 /glossary/
Glossary
Footer-universal 209 28 internal · cross-property: TSM, TJBW GTM-T6G64HT2 og-glossary-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
Glossary / The SAVI Lexicon (24 terms) · EN·ES·PT full transcreation + DefinedTermSet parity · live V24.13.128i
Glossary · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.128Full trilingual audit of the 24-term DefinedTermSet. Factual: the descriptions claimed "Twenty-six entries" but the set holds 24 (JSON-LD = visible articles) → corrected to Twenty-four / Veinticuatro / Vinte e quatro across meta+og+twitter+JSON-LD (EN meta also gained the dropped 5th category). Doctrine: "faith-centered nonprofit church" → ministry (EN), iglesia → ministerio centrado en la fe (ES), igreja → ministério centrado na fé (PT), matching /four-tenets/ + Hard-Lock #2. TL3 recurring claim-lock: Sylvanus "cash-flow certainty" → "cash-flow resilience" (ES resiliencia / PT resiliência), the same fix shipped on /technology/ V24.13.119. L161: the "Qualified Purchaser" DEFINED TERM itself rendered as Inversor Calificado / Investidor Qualificado in the h3 heading AND JSON-LD name — restored to English Qualified Purchaser; full QP sweep (×10 each, Accredited kept localized). 24 doctrine definitions verified faithful (waterfall, bifurcation, 5x overage, four tenets, platforms). @graph parity EN=ES=PT (DefinedTermSet+BreadcrumbList). Gates: QP-lock 0, claim-contract 0, body-prose em-dash 0 (tenet-name em-dashes preserved in h3 + name).
L02 /terms/
Terms & Conditions
Footer-universal 212 4 internal GTM-T6G64HT2 og-terms-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
Terms & Conditions (/terms/) · EN·ES·PT legal-term audit + @graph parity · live V24.13.130i
Terms & Conditions · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.130V24.13.130 REGRESSION FIX: the V24.13.129 pass was a partial grep, not a full ES/PT read — it shipped untranslated EN "Return to Site" (nav-back + footer), a capitalized-month date ("Abril"→"abril de 2026"), and PT "elementos de desenho"→"design"; all corrected on a genuine full read. Full trilingual audit of the Terms & Conditions legal page (Santiago-approved). LEGAL: removed the non-standard third investor category "Qualified Investors" from the Disclaimer + QP-Access sections — reconciled to the canonical two-category framing "Accredited Investors and Qualified Purchasers" (the precise U.S. pair: Reg D + §2(a)(51)), consistent with the sitewide qp-notice. L161: the ES/PT qp-notice rendered Qualified Purchaser as the banned calque (Inversores Calificados / Investidores Qualificados) AND the body used the native form (Compradores Calificados / Compradores Qualificados) — a consistency fracture; both normalized to English Qualified Purchasers (Accredited kept localized). Machine layer: the JSON-LD WebPage name was the stale English "Terms of Use" in all three → localized to Terms and Conditions / Términos y Condiciones / Termos e Condições (matching the visible title + breadcrumb). Compliance copy (no-offer/no-solicitation, No Guarantees of Performance, forward-looking, Florida governing law) verified intact. @graph parity EN=ES=PT (WebPage+BreadcrumbList). Gates: claim-contract 0, body-prose em-dash 0.
L03 /privacy/
Privacy Policy
Footer-universal 212 4 internal GTM-T6G64HT2 og-privacy-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
Privacy Policy (/privacy/) · EN·ES·PT full transcreation audit · live V24.13.130i
Privacy Policy · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.130Full trilingual audit (EN clean). ES/PT read end-to-end against all 7 error types: ES date "Abril 2026"→"abril de 2026" (ES date lock); calque "inversores/investidores prospectivos"→"posibles inversores / potenciais investidores"; PT-PT verb "contacta/contactar"→"contata/contatar" (BR mute-c); ES "enrutar"→"canalizar". L161 QP calque "Inversores Calificados / Investidores Qualificados"→Qualified Purchasers. @graph parity EN=ES=PT (WebPage+BreadcrumbList). Gates: claim-contract 0, body-prose em-dash 0. (PT "Sítio" for website kept per Santiago — defensible BR legal register.)
L04 /accessibility/
Accessibility Statement
Footer-universal 212 4 internal GTM-T6G64HT2 og-accessibility-en.png · cite APA/Chicago/BibTeX COPY + SCHEMA · AUDITED
Accessibility Statement (/accessibility/) · EN·ES·PT full transcreation audit · live V24.13.130i
Accessibility Statement · Copy Audit (EN·ES·PT) · V24.13.130Full trilingual audit (EN clean). ES/PT read end-to-end: untranslated EN "Return to Site" in the nav-back + (ES) restored to "Volver al Sitio" / "Voltar ao Sítio"; PT false-cognate "desenho"→"design" ×2 (desenho = drawing, not design); PT-PT "contacte-nos"→"contate-nos"; ES date "Abril 2026"→"abril de 2026"; ES "ratios"→"relaciones de contraste"; footer label "Accesibilidad/Acessibilidade"→full "Declaración/Declaração de…"; P3 "a solicitud"→"previa solicitud", mesoclisis simplified. WCAG 2.1 AA content verified. @graph parity EN=ES=PT. Gates: em-dash 0, JSON-LD parses.
M01 / M02

Tier 6 — Trilingual Mirror

96 mirror pages (48 ES + 48 PT)

Every EN page has byte-identical structural counterparts at /es/ and /pt/. Per Santiago lock (2026-05-25): every schema change ships trilingual in the same deploy. Title differentiation rule (V24.13.44): 4 known ES/PT pairs use natural Brazilian Portuguese articles (o, do) to avoid SERP duplicate flag: about / inquiry / perspectives/sylvanus-ai / santiago-vitagliano.

MirrorRoot PathCoverage
M01
48 pages · sameAs canonical [TSM.org, TJBW, Santiago Person @id]
M02
48 pages · sameAs canonical (matches EN+ES) · 4 PT titles differentiated via "o" / "do" article
S01 / S04

Tier 7 — Schema Architecture

@graph entities · cross-property identity

JSON-LD identity layer. TSG Organization is the @id source-of-truth for thesavigroup.com/#org. Santiago Person canonical lives at TJBW (@id https://thejourneybeginswithin.com/about/#santiago); TSG references via @id only (no redeclaration of name/jobTitle to preserve E-E-A-T).

SKUEntity / @idSchema Posture
S01
sameAs: [TSM.org, TJBW root, Santiago Person @id] · founder: full Nested-Stub-Name stub at TJBW canonical (V24.13.46) · serviceType + areaServed + knowsAbout (11 entries)
S02
Hosted at TJBW (cross-domain canonical) · TSG references via @id reference only · founder of TSG + Chairman of TSM
S03
Separate legal entity · NOT subOrganization · TSM-side schema declares TSG as funder of TSM Endowment per Tenet 4 fund-document terms
S04
Rendered on home @graph · 30 Article reference stubs in V24.13.35 4-field shape · itemListElement sorted datePublished descending · numberOfItems live-synced
DD

Tier 8 — Due Diligence (gated)

9 surfaces · gated + noindex · reached via the Inquiry funnel

Gated, non-indexable Due-Diligence portal — the paper-by-paper evidence base behind the SAVI Capital Model, EN·ES·PT. Access only via the /inquiry/ form: verified institutional reviewers are auto-emailed the password, all others receive the vetting email. noindex enforced four ways (meta robots, X-Robots-Tag, robots.txt, sitemap exclusion). No JSON-LD, hreflang, IndexNow; client-side sha256 gate.

#Page / URLTitle / RoleInboundDistinctive OutboundInstrumentationFiles / EndpointsRevision Status
DD0 Inquiry funnel · DD branch
/inquiry/ · /es/ · /pt/
QP qualifier: investor-category + §2(a)(51) attestation, free-mail detection, fast-path redirect vs vetting message → gate (fast path) · auto-email both paths GTM generate_lead + dd_investor_category netlify/functions/submission-created.js (Gmail SMTP) LIVE · AUDITED
EN·ES·PT branch + qualifier live · fast-path + vetting verified end-to-end · forms renamed to register qualifier fields V24.13.162i
Inquiry DD branch + email engineInvestor-category select + QP self-attestation (§2(a)(51)) added to all three /inquiry/ forms; client branches free-mail/non-attested → vetting message, verified institutional → 10s redirect to the localized gate. submission-created function classifies each submission and sends the access email (password) or the vetting email via Google Workspace (Gmail SMTP, nodemailer). ES/PT transcreated via the translator skill (L159); calque_guard ES+PT clean. Pending: GMAIL_USER must be the primary svitagliano@ mailbox; then deploy.
DD1 /due-diligence/
Master landing + gate · EN·ES·PT
Gated entry: methodology, evidence-by-tenet cards, 239/89 counts, QP note + client-side password gate → tenet-1…4 (per batch) GTM-T6G64HT2 · noindex due-diligence/ · es/diligencia-debida/ · pt/diligencia-devida/ LIVE · AUDITED
EN·ES·PT live V24.13.160 · gate + noindex ×4 verified via curl · calque_guard cleani
DD master landing (EN·ES·PT)Built from the capital-model chassis via .dd/build_dd_landing.py. Gate overlay (sha256 compare, sessionStorage). noindex: meta robots + X-Robots-Tag + robots.txt Disallow + sitemap exclusion. No JSON-LD, no hreflang. Tenet names + all copy transcreated (live-site locks: Diligencia Debida / Diligência Devida, Qualified Purchasers EN, Los Cuatro Principios / Os Quatro Princípios); calque_guard ES+PT clean. Tenet-card links activate as Batches 1–4 ship.
DD2 /due-diligence/tenet-1/
Tenet 1 — Equitable Profit-Sharing
Page-width paper cards (institution · authors · contribution · findings · synopsis · source) PDF + /research/ sources noindex .dd/dd_tenet_1.json → build_dd_tenet.py (LIVE since V24.13.164; single grant via the landing gate since V24.15.26) LIVE · AUDITED
23 sources · full /research/ core · EN·ES·PT · calque clean · 6,548 ESOPs / $1.8Ti
Tenet 1 evidence pageBatch 1: extract all Tenet-1 sources from the DD PDF + /research/, build page-width cards, EN audit → translator ES+PT → calque_guard → deploy → fishbone.
DD3 /due-diligence/tenet-2/
Tenet 2 — Fair and Transparent Compensation
Page-width paper cards PDF + /research/ sources noindex .dd/dd_tenet_2.json → build_dd_tenet.py (LIVE since V24.13.164; single grant via the landing gate since V24.15.26) LIVE · AUDITED
18 sources · full /research/ core · EN·ES·PT · calque clean · 290:1 / 1,085%i
Tenet 2 evidence pageBatch 2: same loop as Batch 1.
DD4 /due-diligence/tenet-3/
Tenet 3 — Ethical and Principled Stewardship
Page-width paper cards PDF + /research/ sources noindex .dd/dd_tenet_3.json → build_dd_tenet.py (LIVE since V24.13.164; single grant via the landing gate since V24.15.26) LIVE · AUDITED
23 sources · full /research/ core · EN·ES·PT · calque clean · 18,5% / 9,9%i
Tenet 3 evidence pageBatch 3: same loop as Batch 1.
DD5 /due-diligence/tenet-4/
Tenet 4 — Sustainable and Social Impact
Page-width paper cards PDF + /research/ sources noindex .dd/dd_tenet_4.json → build_dd_tenet.py (LIVE since V24.13.164; single grant via the landing gate since V24.15.26) LIVE · AUDITED
35 sources · full /research/ core · EN·ES·PT · calque clean · 1% pre-taxi
Tenet 4 evidence pageBatch 4: same loop as Batch 1.
DD6 Email templates
Access + Vetting · EN·ES·PT
Institutional auto-responders sent by the function (logo, navy/gold chassis) → requester inbox · ir@thesavigroup.com reply-to Gmail SMTP via Workspace .dd/emails/ (source) · inlined in submission-created.js LIVE · AUDITED
EN·ES·PT · access + vetting both verified end-to-end (Gmail SMTP) V24.13.162i
DD emails (EN·ES·PT)Access email carries the password + portal CTA; vetting email requests firm/role/mandate. Both on the navy/gold institutional chassis with logo. No legal/SPV name (Hard-Lock #14). ES/PT via the translator skill; calque_guard clean.
DD7 /dev/sistema/
Design System · Institutional Daylight · EN
Internal design-system reference: color tokens, type scale, buttons, card+hover spec, section rhythm, navy-accent doctrine (V24.15) → none (terminal reference) noindex · HL#19 headers · access via this map's grant (tsg_dev cookie) dev/sistema/ · netlify.toml /dev/* block · robots.txt Disallow /dev/ LIVE · V24.15
Gate removed; single grant via fishbone (Santiago 2026-07-11)
DD8 /due-diligence/perspectives/
Research Behind the Perspectives · EN·ES·PT
5th category: the 279 essay citations grouped by Perspective, each with its relevance (why it's linked) → 31 Perspective essays noindex .dd/dd_perspectives.json → build_dd_perspectives.py · es/diligencia-debida/perspectivas/ · pt/diligencia-devida/perspectivas/ LIVE · AUDITED
31 essays · 279 citations EN·ES·PT (relevance reused from essays' TL22 layer) · calque cleani
Research Behind the PerspectivesThe 5th DD category. Every source cited across the 31 Perspective essays, grouped by essay, each shown with the relevance line stating why it supports that essay. EN/ES/PT relevance pulled verbatim from the essays' Selected-Research blocks (no fabrication); calque_guard clean. Gated + noindex.
SIGNALS

Audit Signals (Snapshot V24.15.55)

Operational instrumentation

Live operational state of the property. Updated each canonical deploy.

Latest Deploy

Version: V24.15.55
Build: 2026-07-16
Netlify site: thesavigroup
Site ID: d0b9113e-c7d8-46be-a41b-588872c49432
Production: HTTP 200
Hero: hero-marble.jpg?v=24218 (Krea weathered relief, 63 KB · V24.15.16) + mobile crop v=24225 (27 KB · V24.15.25)

IndexNow (5 endpoints, NEVER Google)

api.indexnow.org
bing.com/indexnow
yandex.com/indexnow (202 queued)
searchadvisor.naver.com/indexnow
search.seznam.cz/indexnow
Google: NOT pinged (per doctrine)
Key: 7641380304cc716109e347d0ae58590f

Sitemap Structure

/sitemap.xml → sitemap index (3 locale sub-indexes)
/sitemap-en.xml · 60 URLs
/sitemap-es.xml · 58 URLs
/sitemap-pt.xml · 58 URLs
Last lastmod: 2026-06-19

Robots.txt Policy

79 lines · 17 AI crawlers explicitly allowed
Allow: ClaudeBot, GPTBot, PerplexityBot, Bingbot, CCBot, Bytespider, meta-externalagent, cohere-ai
Disallow: /documents/, /_staging/, /_audit-previews/, /_verify/, /fishbone/, /due-diligence/, /es/diligencia-debida/, /pt/diligencia-devida/, /dev/
Sitemap directive: declared

JSON-LD Architecture

Home @graph: 46 nodes
Org dual-type: Organization + FinancialService
sameAs entries: 3 canonical (byte-identical EN/ES/PT)
founder stub: 4-field Nested-Stub-Name (V24.13.46)
Article carousel: 33 essays (V24.13.35)
ItemList numberOfItems: 33 · live-synced

/llms.txt Ecosystem Doctrine

File size: 10,283 bytes
"Tenet 4" mentions: 10
"legally independent": 1
"philanthropic arm": 0 (banned framing)
Doctrine: TSG/TSM legally independent + ecosystem-interconnected via Tenet 4

Verifier Gates (91 checks)

17-element Perfect-SEO: checks 1-16
V24.13.34/35 Nested-Stub-Name: 17a-17l
V24.13.35 carousel + ItemList: 26-27
V24.13.42 institutional-overuse: 28
V24.13.43 H3 semantic outline: 29
V24.13.44 ES/PT title uniqueness: 30
V24.13.45 trilingual sameAs parity: 31
V24.13.45 /llms.txt ecosystem lock: 32
V24.13.46 founder Nested-Stub-Name: 33

Ecosystem Partner Layer

Nonprofit ecosystem (separate governance):
thesaviministries.org (institutional)
thesaviministries.com (publication / Beehiiv)
newsletter.thesaviministries.org (archive)
thejourneybeginswithin.com (educational)
seminar.thejourneybeginswithin.com (seminar)

Tenet 4 capital flow: encoded in fund documents